Put your best foot forward in sharing New Zealand with your customers and partners. This resource was made to help learners understand the relevance of the pepeha through the pepeha of Matua Hēmi. Japanese is a language spoken by more than 120 million people worldwide in countries including Japan, Brazil, Guam, Taiwan, and on the American island of Hawaii. Both the House and my own organisation are committed to working in a way that is based on Te Tiriti o Waitangi (The Treaty of Waitangi) which is the legal basis on which Pakeha (non-Maori) have the right to live in this country. This little one cut ‘Mihi/Pepeha’ booklet and matching colouring sheet is a great scaffold to support your students with learning their mihi! PEPEHA / MIHI! Sharing My Pepeha with whānau will be really beneficial.To make this easy, simply copy and paste the following 'blurb' into an email or your home-learning programme as an introduction. Mountains rivers and lakes are 'te' or 'nga', as they are not … pepeha template - Google Search.

A good teaching resource also. In: Iti Kahurangi Tags: English, Health and Physical Education, Learning Languages, Mathematics and Statistics, Science, Social Sciences, The Arts Added: November 26, 2015 The idea of the site is to create an Online Te Reo Maori Community / Classroom. John Ansell has blogged something lovely from Jim Traue, the former chief librarian of the Alexander Turnbull Library on his Pakeha Whakapapa. It tells a story of the places and people you are connected to. WHERE DO I BEGIN? Gallery image with caption: 08 Atua = Environments (gods) Gallery image with caption: 12 Kawa = Protocols Process Gallery image with caption: 24 Awa = Rivers Your children are 'taku'. Some pakeha use 'Ko Qantas te waka.' ... A good start for my pepeha or mihi.

Cindy Cowell-Tongia Maori Phrases/Culture. The background to his piece: A short time ago I spent a weekend on a marae. Mihi Whakatau – Formal Welcomes Background for teachers A mihi is a formal way of respecting people by acknowledging their mana and tapu (dignity and sacredness). It is a sign of hospitality and respect to mihi on important occasions. Your mihi tells the story of the place and the people you beloing to. pepeha template - Google Search. Ko _____ toku Papa, Ko _____ toku Mama etc. You need to enable JavaScript … ... Mihi - introductions, Māori ki Te Whare Wānanga o Ōtākou, University of Otago, New Zealand. Using a set structure it identifies who we are, where we’re from and where we belong.
Japanese is a language comprised of characters completely different from You might then acknowledge the organisers of the hui & also the kaumātua & your student friends in the room. Ko Pakeha te iwi. MIHI MAI!

Below is a starter mihi, using a typical form. It tells a story of the places and people you are connected to. Your mihi might start off with an acknowledgement to Te Runga Rawa, then to Ranginui & Papatuānuku, then to the whare. Mihi for Kids WALT: Write our own mini using an adapted format.
As a fifth generation Pakeha NZer of Scottish and Irish descent, while I am happy to acknowledge this ancestry, it does not describe who I am in any way. The students could use the mihi format in Unit 14 Worksheet A or extend the one they wrote in Activity 1 to incorporate parents’ names, and brothers’ and sisters’ names – or make up their own. The above is a basic structure, mentioning yourself last. This website aims to celebrate and promote Te Reo Maori. Pepeha is a way of introducing yourself in Māori. Pepeha is a way of introducing oneself.

Ask each student to deliver their mihi to an audience. The difference between a pepeha and a mihi can be seen as: The mihi is an acknowledgement, The pepeha is the way to introduce yourself in Maori. ... Introduce yourself in te reo Maori (the native language of New Zealand) with this free template! The format can be explained as: The Mountain was seen first from sea, another words land has been found. If you have older siblings, it is 'toku', if they are younger it is 'taku'. It's all about me and where I fit into my family. As… Yet in the same way as you describe, I do not feel it is appropriate to name the landmarks of the place I grew up in the same way tangata whenua can and do. It is useful for welcoming visitors to the school. FREE Mihi/Pepeha template {1-cut-book} May 15, 2015 by greengrubs 15 Comments. 01 Introduction pepeha and mihi. This is a general pepeha. Our Te Kete app includes all the information in our Māori cultural kit, … Recall our mini from memory.